Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1 Estas Normas están formuladas de conformidad con el Código Civil de la República Popular China, la Ley de Comercio Electrónico- de la República Popular China, la Ley del Monopolio del Tabaco de la República Popular China, el Reglamento para la Implementación de la Ley del Monopolio del Tabaco de la República Popular China y las Medidas para la Administración de Cigarrillos Electrónicos (Anuncio de la Administración Estatal del Monopolio del Tabaco No. 1 de 2022). entre otras leyes, regulaciones y documentos normativos, para fortalecer la gestión de las transacciones de cigarrillos electrónicos-, estandarizar la producción y circulación de los cigarrillos electrónicos-y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los-participantes del mercado de cigarrillos electrónicos.
Artículo 2 Estas Reglas se aplicarán a las transacciones de-productos de cigarrillos electrónicos y-materias primas de cigarrillos electrónicos (en lo sucesivo denominadas colectivamente transacciones de cigarrillos electrónicos-) realizadas dentro del territorio de la República Popular de China.
Artículo 3 El departamento administrativo del monopolio del tabaco del Consejo de Estado será responsable de supervisar y gestionar las transacciones de cigarrillos electrónicos en todo el país.
Los departamentos administrativos del monopolio del tabaco a nivel provincial, municipal y de condado serán responsables de supervisar y gestionar las actividades de comercio de cigarrillos electrónicos-de los participantes del mercado de cigarrillos electrónicos- dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Artículo 4 Las transacciones de cigarrillos electrónicos-se ajustarán a los principios de igualdad, equidad, integridad y estandarización. Promoveremos la-gestión completa del proceso de-las transacciones de cigarrillos electrónicos, incluidos los flujos comerciales, logísticos, de capital y de información, y utilizaremos los datos de las transacciones como una base importante para la gestión estandarizada del mercado, la evaluación del estado y la regulación efectiva.
Capítulo 2 Tipos de transacciones
Artículo 5 El departamento administrativo del monopolio del tabaco del Consejo de Estado establecerá una plataforma nacional unificada de gestión de transacciones de cigarrillos electrónicos - (en adelante, la Plataforma).
Todas las entidades del mercado de cigarrillos electrónicos, incluidas las empresas de venta de materias primas de nicotina para cigarrillos electrónicos, las empresas de producción de nicotina de cigarrillos electrónicos, las empresas de producción de atomizadores, las empresas de producción de cigarrillos electrónicos - (incluidas las empresas de producción de productos, procesamiento de contratos y empresas titulares de marcas, etc., en lo sucesivo, las mismas), las empresas mayoristas de -cigarrillos electrónicos (incluidas las empresas de importación y operación de -cigarrillos electrónicos), y Los operadores minoristas de cigarrillos electrónicos que hayan obtenido licencias de monopolio de tabaco de conformidad con la ley deberán realizar transacciones a través de la Plataforma.
La importación y exportación de productos de cigarrillos electrónicos, atomizadores y nicotina de cigarrillos electrónicos-se registrará a través de la Plataforma de acuerdo con las regulaciones pertinentes.
Artículo 6 Las transacciones de cigarrillos electrónicos se clasifican en las siguientes categorías:
(1) Transacción de materias primas de nicotina para cigarrillos electrónicos entre fabricantes de nicotina y empresas de venta de materias primas de nicotina para cigarrillos electrónicos;
(2) Transacción de nicotina para cigarrillos electrónicos entre fabricantes de atomizadores y fabricantes de nicotina para cigarrillos electrónicos;
(3) Transacción de atomizadores entre fabricantes de cigarrillos electrónicos y fabricantes de atomizadores;
(4) Transacción de procesamiento de envíos de productos de cigarrillos electrónicos entre fabricantes de productos de cigarrillos electrónicos, titulares de marcas de cigarrillos electrónicos y fabricantes de productos de cigarrillos electrónicos y empresas procesadoras de cigarrillos electrónicos;
(5) Transacciones de productos de cigarrillos electrónicos nacionales entre mayoristas de cigarrillos electrónicos y fabricantes de productos de cigarrillos electrónicos, titulares de marcas de cigarrillos electrónicos;
(6) Transacciones de nicotina importada para cigarrillos electrónicos entre fabricantes de atomizadores y empresas de importación y operación de cigarrillos electrónicos, y transacciones de atomizadores importados entre fabricantes de cigarrillos electrónicos y empresas de importación y operación de cigarrillos electrónicos;
(7) Transacciones de productos de cigarrillos electrónicos entre minoristas de cigarrillos electrónicos y mayoristas de cigarrillos electrónicos (incluidas las empresas de importación y operación de cigarrillos electrónicos);
(8) Otras transacciones confirmadas por el departamento administrativo del monopolio del tabaco del Consejo de Estado de conformidad con las "Medidas para la administración de cigarrillos electrónicos".